Perbedaan Penggunaan Setsuzokushi Aida dan Aida ni
Abstract
The research is entitled The Differences between Setsuzokushi Aida and Aida ni. The aims of this research are to describe the use of sentence structure using setsuzokushi aida and aida ni in Japanese, and to describe the differences of setsuzokushi aida and aida ni usage. This research belongs to descriptive qualitative and the data collection uses library techniques. In total, the data from this research are 19 sentences containing setsuzokushi aida and aida ni taken from Minna no Nihongo Shokyuu I&II, Chukyuu I and Indoneshiago Bunreishuu Nihongo-Indoneshiago (Doushihen) books. Based on the results of the analysis, it can be concluded that setsuzokushi aida is a conjunction that describes two activities carried out in the same period of time, continuously and finished simultaneously, whereas setsuzokushi aida ni is a conjunction that explains two activities carried out in the different periods of time and momentarily.
References
___________. 2012. Linguistik Umum. Jakarta: PT Rineka Cipta.
Hiejima, Ichiro. 1992. Kotoba to Shakai. Tokyo: Gyoosei.
Isami, Nagayama. 1986. Kokubunpo no Kiso. Tokyo: Rakuyosha.
Kanagawa, Yuriko. 1998. Nihongo Bunkei Jiten. Tokyo: Kuroshi Publisher.
Kridalaksana, Harimurti. 2008. Kamus Linguistik. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama
Kyousuke, Kindaichi. 1997. Shinmeikai Kakugo Jiten. Tokyou: Sanseido.
Okamoto, Makiko. 2008. Nihongo Hyougen Bunkei Jiten. Osaka: Jresearch.
Tjandra, Sheddy N. 2016. Semantik Jepang. Jakarta: Bina Nusantara media & publishing.
Sudaryanto. 1992. Metode Linguistik, Yogkyakarta: Gajah mada University Press.
_________. 1993. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa: Pengantar Penelitian Wahana Kebudayaan secara Linguistis. Yogyakarta: Duta Wacana University Press.
Sudjianto, Dahidi Ahmadi. 2004. Pengantar Linguistik Bahasa Jepang. Jakarta: Kesaint Blanc.
___________. 2014. Pengantar Linguistik Bahasa Jepang. Jakarta: Kesaint Blanc.
Tjandra, Sheddy N. 2016. Semantik Jepang. Jakarta: Bina Nusantara media & publishing.
Sudaryanto. 1992. Metode Linguistik, Yogkyakarta: Gajah mada University Press.
_________. 1993. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa: Pengantar Penelitian Wahana Kebudayaan secara Linguistis. Yogyakarta: Duta Wacana University Press.
Sudjianto, Dahidi Ahmadi. 2004. Pengantar Linguistik Bahasa Jepang. Jakarta: Kesaint Blanc.
___________. 2014. Pengantar Linguistik Bahasa Jepang. Jakarta: Kesaint Blanc.
Sutedi, Dedi. 2003. Dasar–Dasar Linguistik Bahasa Jepang. Bandung: Humanioara Utama Pess.
___________. 2004. Dasar–Dasar Linguistik Bahasa Jepang. Bandung: Humanioara Utama Pess.
Zed, Mestika. 2004. Metode Penelitian Kepustakaan Jakarta: Buku Obor.